中企在刚果被抹黑:外媒雇儿童扮演童工“采矿”

2278棋牌游戏中心

2018-04-21

3月15日,上海交通委也因市区投放“饱和”和乱停乱放等约谈6家共享单车企业。大陆各地各有关方面采取积极措施,为台湾青年创业创新搭建平台、优化环境、提供便利。  据香港中评社3月22日消息,台立法院内政委员会今明审查两岸协议监督条例草案,时代力量党党团总召徐永明表示,希望能加入外交及国防、经济等委员会联席审查,但国民党团书记长王育敏表示反对,称应由内政委员会主审。

实施“戏曲进校园”计划,每年层层举办“国学小名士”经典诵读电视大赛,带动1000所学校100多万中小学学生参加。《纽约时报》称,南加州大学国家暴力极端主义研究项目主任苏瑟斯说,英美或许杜绝了恐怖分子在机上引爆装置的可能性,但如果发展出遥控爆炸装置,恐怖分子还是可以在机舱中引爆托运行李中的炸弹。  郝静在某县上示范课,进行女童保护师资培训。

办案人员查明,这批涉案进口的毒矿渣主要来自美国一家受环保署监管的破产企业,少部分来自于韩国。但中国的消费类科技公司似乎并不需要北京的多大鼓励。原型机与实物等大,并能够达到预计的全速。

据韩某交代,他常年在大连生活,并包养着一名情妇,生意失败后开始从事诈骗,并从广西找来陈某和杨某做帮手。  另外,至于台湾问题,特朗普政府应不会与台湾增进更多军事与政治关系。北京市参保人员在定点医疗机构就医时,仍执行持卡就医实时结算相关规定。

由于案件涉及的犯罪嫌疑人有很强的反侦查意识,一些涉案人员闻风而动,或是逃离案发地,或是将涉案公司关门注销,加大了侦查破案难度。  常庆贤驾驶着受油机按部就班地操作着,编队、加入加油队形、预对接编队、对接,受油机来到了距离伞套1米的关键位置。  小蓝单车CEO李刚认为,按照新规的要求成本的确会有所上升,但属于可以接受,相当于一个人负责200辆车。

目前,世界上有不少国家,如埃及、泰国、阿根廷、俄罗斯、马来西亚等,都已设立专门的“旅游警察”。”始于1968年的国际大洋钻探,是世界地球和海洋科学领域规模最大、历时最久、影响最深远的一项国际科学合作计划。2017-03-2010:43:56最后,也提到关于国际的问题,手机动漫标准的实行也促进了国际合作,首先推动了国内的动漫文化产品乃至手机硬件可以更好的“走出去”。

可谁都想不到的是,柏老切胃手术后只休息了一个多月,就坚持要回来开诊,原因是停诊期间有很多的病人找他。“政府干的事情好不好、对不对、能否免责,不仅应有纪检等问责部门的认定,还应该引入社会评价,让公众参与容错免责的认定程序,这样才能保证认定的科学性,保证容错机制有效发挥作用。网文作者批评最可取之处是能从切身创作体会出发,现身说法,为新学者提供生产经验。

美国国会如今针对俄方干预美国大选疑云展开多项调查,众院情报委员会是调查方之一。”李克强说,“我们愿意就建立中以自贸区抓紧商谈,争取尽早结束谈判,同时中方也会加快同海合会自贸谈判,推进中国同地区的经贸合作。”  报告提出,政府需要管理风险、提高经济恢复力、改善投资环境,以带动生产率提高。

  2015年底,微软宣布将与中国本土企业共同合作,为国内政府部门及部分国企量身打造一款专用版Windows10。她的朋友米卡介绍,索菲为人热情友善,跟她聊天她总是耐心倾听,与她相处是件非常开心的事。该消息从侧面证实中国海军力量得以扩充,并且这种趋势在未来会继续持续。

窍门6&超长裤盖脚的长裤,很容易掩藏你的高跟鞋高度,所以,长高10公分也不是一件难事。Withitsmagnificentnaturalsceneryandrichhumanspiritbehindit,JinshanlingGreatWallhasbeenaddedtotheTopTenHolyPlacesforProfessionalPhotographersinChina,accordingtotheChinaNationalTourismAdministration.LocatedinamountainousregionofChengdecity,about140kilometersnortheastofBeijing,theJinshanlingGreatWallsectionisthebestpreservedpartoftheGreatWallfromtheMingDynasty(1368-1644)withmanyoriginalfeatures.TheJinshanlingsectionconnectstheSimataisectionofthewallintheeastandGubeikousectioninthewest.TheGeneralTower,theBlackTowerandtheTaochunToweraremust-seesattheJinshanlingGreatWall.Eachtowercontainsitsownlegend.ThegeneraltowerwasnamedtocommemorateWuGuihua,aheroinewhosacrificedherselftoresistinvasionsfromthenorthduringtheMingDynasty.TheBlackTowerandtheTaochunTowerwerechristenedtocommemoratetwogirls,HeiguandTaochun,whomadegreatcontributionstotheconstructionoftheGreatWall.Ifyougo,youwillfindyourselfexperiencingtotallydifferentsceneryineachofthefourseasons.Inspring,apricotflowersdecoratetheGreatWall.Insummer,thewindingdragon-shapedGreatWallissurroundedbyaseaofgreenplants.Inautumn,theGreatWallturnsintoacolorfulplaceandinwinter,heavysnowcoverstheGreatWall,addingasenseofmagnificenceandsolemnity.Now,asthespringhascome,theannualApricotFlowerFestivalkicksoffatthebeginningofApril.Ifyouhavetime,youshouldtakeyourlovedonestowitnessthetruebeautyoftheChina"slandmark.实践唯物主义是对“现实的历史”的哲学概括当代中国改革开放的历史性起点,是1978年召开的党的十一届三中全会。

要做好顶层设计,利用语言优势、团队优势,内容优势,打造外宣产品矩阵,通过自身在海外的影响力,全面推进2019世园会多语种官网建设及各项宣传报道工作。Thehold-your-breathsportofunderwaterhockeyhasgainedaworldwidefollowing-andnowaHongKongteamisdivinginasthegametakesoffinAsia.InventedbyBritishnavydiversinthe1950s,theacrobaticsix-a-sidesportrequiresparticipantstochaseaheavyplasticpuckandhititintotheiropponents"netwithashortcurvedstick.Competitorswearsnorkels,fins,earprotectorsandgloves,resemblingaschooloffishastheyswarmaroundthepuck,divingandsomersaultingtogainpossession.ThesporthasbuiltupaloyalfanbaseinCanada,AustraliaandSouthAfricaandhasspreadtoAsiancountriesinrecentyears,includingChinaandMalaysia.HongKong"samateurteamhasaround25activeplayersfromallwalksoflife,includingteachers,anartist,apilotandgeologistHenryChan,whofoundedtheclubwiththemoniker"HKTyphoon".文章内容仅供参考,不构成投资建议。

  当前,无人机不仅在巡查交通、测绘地形、农田管理等领域大显身手,也在个人爱好者中不断掀起一浪高过一浪的飞行热航拍热。Withitsmagnificentnaturalsceneryandrichhumanspiritbehindit,JinshanlingGreatWallhasbeenaddedtotheTopTenHolyPlacesforProfessionalPhotographersinChina,accordingtotheChinaNationalTourismAdministration.LocatedinamountainousregionofChengdecity,about140kilometersnortheastofBeijing,theJinshanlingGreatWallsectionisthebestpreservedpartoftheGreatWallfromtheMingDynasty(1368-1644)withmanyoriginalfeatures.TheJinshanlingsectionconnectstheSimataisectionofthewallintheeastandGubeikousectioninthewest.TheGeneralTower,theBlackTowerandtheTaochunToweraremust-seesattheJinshanlingGreatWall.Eachtowercontainsitsownlegend.ThegeneraltowerwasnamedtocommemorateWuGuihua,aheroinewhosacrificedherselftoresistinvasionsfromthenorthduringtheMingDynasty.TheBlackTowerandtheTaochunTowerwerechristenedtocommemoratetwogirls,HeiguandTaochun,whomadegreatcontributionstotheconstructionoftheGreatWall.Ifyougo,youwillfindyourselfexperiencingtotallydifferentsceneryineachofthefourseasons.Inspring,apricotflowersdecoratetheGreatWall.Insummer,thewindingdragon-shapedGreatWallissurroundedbyaseaofgreenplants.Inautumn,theGreatWallturnsintoacolorfulplaceandinwinter,heavysnowcoverstheGreatWall,addingasenseofmagnificenceandsolemnity.Now,asthespringhascome,theannualApricotFlowerFestivalkicksoffatthebeginningofApril.Ifyouhavetime,youshouldtakeyourlovedonestowitnessthetruebeautyoftheChina"slandmark.招生主体变成“院校专业组”,尊重学生个性化选择按照实施办法,上海市2017年普通高等学校本科招生以“院校专业组”作为志愿填报与投档录取的基本单位,每位考生在本科普通批次最多可以选择24个“院校专业组”。

今年30岁的焦健是陕西西安人,铜川市公安消防支队司令部参谋。英国广播公司的劳拉·温斯伯格(LauraKuenssberg)说,警方告诉她有人被枪杀,议员们说他们听到“三四声枪响”。  这是一种人工智能的方式来学习最佳的行动方案。

  今年,我们要依托重大基础设施平台,在生命健康、纳米材料、新能源等优势领域积极布局开展新的前沿性科研项目。国宾护卫队的官兵们用威武的身驱,架起了友谊的桥梁;用轰鸣的马达,传递着和平的声音。Havingasoundsleepthroughhypnosis编者按:2017年是张思娜成为催眠师的第9个年头。

2017-03-2010:27:16《规划》发布之后,文化部还积极参与了《战略性新兴产业重点产品和服务指导目录(2016版)》编制工作,也是几易其稿,积极争取,最终将与数字技术密切相关诸多文化产业门类纳入到数字创意产业有关产品和服务目录当中,使这些产业门类得以切实享受到战略性新兴产业的系列配套政策。从时点上看,本轮资金面紧张恰是从光大转债申购的前一两日开始出现的。目前,周俊因涉嫌盗窃罪被警方依法刑拘。

但是不可否认,战争解决不了半岛问题,对话和谈判才是解决半岛问题的不二法门。”内塔尼亚胡说,“以色列一直认为,我们不能因为某些方面的局限性而妨碍自己前进的脚步。我们要通过自媒体等多种形式,鼓励学生奋斗,为学生提供成长中的帮助,给每一个人的生命生活工作都带来长进。

  中国的数字化公司疯狂增长的原因,部分在于传统基础设施尤其是在零售和金融方面基础设施的不足。KUALALUMPUR—China"se-commercegiantAlibabaonWednesdayannouncedaplantosetupane-commercehubinMalaysiaencompassinglogistics,cloud-computingande-financialservice.Thee-commercehubwillbepartofthecollaborationbetweenAlibabaandtheMalaysiangovernmentinthedevelopmentofaDigitalFreeTradeZone(DFTZ)inMalaysiainlinewiththeElectronicWorldTradePlatform(eWTP)promotedbyJackMa,Alibaba"sexecutivechairman.InlaunchingtheDFTZwithMalaysianPrimeMinisterNajibRazak,Masaidthefirstoversease-hubwouldbeaimedatempoweringsmallandmediumenterprises(SMEs)aswellastheyoungergeneration.AmongthecooperationannouncedonWednesday,Alibaba"slogisticplatformCainiaoanditse-commercewebsiteLazadawillleadotherAlibaba"ssubsidiariesandaffiliatestodevelopmentofaregionale-commerceandlogisticshubneartheKualaLumpurInternationalAirport.AlibabaCloud,itscloudcomputingarm,willbuildacloudplatforminMalaysiatofosterthelocalSMEs,whileAntFinancialinkedanagreementwithMalaysia"sleadingbanksCIMBandMaybanktoexplorecollaborationopportunitiesine-paymentandfinancingservicesinMalaysia.图斯克是在与日本首相安倍晋三一同出席新闻发布会时做上述表示的。

  白宫西翼也称白宫行政办公楼,按照广播公司(BBC)的说法,这里是美国行政权力中枢,事实也的确如此。Theinitiativecanbeatruly"gamechanging"proposalprovideditisabletofostertrustandconfidenceamongmemberstates.Theinitiativeshouldgobeyondbilateralprojecttransactionstopromoteregionalandmultilateralpolicyframeworksandsustainability.ItistruethattheinitiativewillgeneratemutualbenefitsforChinaanditspartners.However,theeconomic,socialandenvironmentalcostsandbenefitsvaryacrosscorridors,dependingontheterrain,stateofdevelopment,productivecapacitiesandtrafficflows.Researchhasshownthatinitiativecorridorswillentailhigherbenefitsifpartnercountrieslowercrossbordertransactioncostsandimporttariffs.Forinstancea30percentdeclineinbothofthesewouldgenerateeconomicgainsof1.8percentgrowthinGDPforChinaandanywherefrom5.3to16.9percentGDPforotherparticipatingmembercountries.Improvingthequalityofinfrastructureincountrieswithlessefficienttraderegimesandborderadministrationmayresultinonlylimitedexportgains.Ouranalysissuggeststhata1percentimprovementintradefacilitationprocedures,qualityoftransportinfrastructureandinformationandcommunicationtechnologywilldeliver1.5,0.7and1.4percentincreasesinexports,respectively.Gainsarehigherforcorridorswheretradeagreementsmayalreadyexist.Withnearlytwo-thirdsofinitiativecountriesfacingenergydeficits,theinitiativeneedstocomplementandsupplementthesubregionalenergyconnectivityinitiatives.Thereismuchscopetodeveloppowergrids,promotesmart,greenandintegratedpowerandgasmarkets,harnesscross-bordergasandoilpipelinesfromresourcerichCentralAsiatoSouthandEastAsia.DrawingontheinitiativesoftheStateGridCorporationofChinaandtheGlobalEnergyInterconnectionDevelopmentCooperationOrganizationtopromoteglobalenergyinterconnectionscanenhancetheregion"senergysecurityandadvancesustainableenergyaccess.ItisalsoevidentthatICThastobeanessentialfoundationfortheinitiativeasitcanharnesscrosssectoralsynergies.E-resilienceofICTcanbeenhancedthroughincreasingdiversifiedandredundantfiberopticcables,raisingbandwidth,developingnationalICTinfrastructure,andloweringfixed-broadbandpricesasapercentageofpercapitagrossnationalincome.Theseactionscanhelpdevelopuniformqualityofservicesbetweenendpointswhichwillfacilitatetrafficdelivery,ensurelowtransitcosts,andefficientInternettrafficmanagementusingInternetexchangepoints.Whilethesocialbenefitsofsomecorridorsarehigh,thereisneedtoadoptmoreinclusiveapproachestocopewithsocialrisks.Forexample,connectingtheinitiativetoremoteareaswithnewmulti-countrycorridorswouldenableruralindustrializationandhelpnarrowurban-ruralgaps.ItisthereforeimportantthatsynergiesandcomplementaritiesbetweentheobjectivesoftheinitiativeandtheSDGscanhelpcreateawin-winsolution,particularlyasregionalcooperationandintegrationwillfacilitaterealizationoftransboundarygoals.Theinitiativewithitsunprecedentedambitionandscaleentailsenormouscomplexitiesandchallenges;however,itoffersphenomenalopportunitiestoputAsiaonawell-balancedgrowthandsustainabledevelopmentpath.Theauthorisanunder-secretary-generaloftheUnitedNationsandtheexecutivesecretaryoftheEconomicandSocialCommissionforAsiaandthePacific.不动产登记部门依据标注信息,在不动产权证附记栏中予以记载。

  香港东网3月22日报道称,军方表示,44岁的拉德周日因非战斗意外死亡,但未有透露详细资料。判断它们的方法就是看看太阳照下来后是不是看不到自己影子,如果看不见影子就是低光的层积云。推动各地开展培训和宣传工作,提高相关专业人员及市民的素质和水平,建立传统建筑文化传承机制。

刚到利比里亚任务区半个月,初为人父的杜恒达便开始思念起女儿。国家旅游局相关负责人表示,全域旅游工作开展以来,大家明显感受到地方党委、政府对旅游业的认识发生了重大变化,并在综合管理体制、现代旅游治理机制等方面取得了重要进展,影响和制约旅游业发展的“老大难”问题也正在逐步解决。李杰说。

习近平:我很自豪,自己能够出生在一个革命家庭里,家庭有很严格的革命传统教育,总是讲孩子们不要放在温室里,要经受大风大浪。  罗成刚说,通过摸排警方发现,跟何先生网络账户所有相关的盗刷消费均来自于大连。  OpenAI团队在博客上写道:在实验中,我们将人工智能机器人放入一个简单的世界中,教它们创造一种语言,赋予它们交流能力,接着让它们通过与其他机器人交流来完成任务。

ShandongpromotesculturalandtourismproductsinJapan(chinadaily.com.cn)Updated:2017-03-17The2017ShandongProvinceCulturalandTourismProductsExposition,jointlyhostedbytheShandongProvincialDepartmentofCommerceandShandongTourismDevelopmentCommittee,openedonMarch7inTokyo,Japan.Displayingtheprovince"sprofoundculturaldepositsandabundanttourismresources,thetwo-dayexpowasheldtopromotecommunicationandcooperationbetweenShandongandJapaninthefieldsoftourismandculture.Some100enterprisesandrelateddepartmentstookpartintheExpo,showcasingproductswithdistinctiveShandongfeaturessuchastraditionalhandicrafts,paintings,calligraphy,books,kites,paper-cuts,claysculpturesandwoodcarvings.AdocumentaryphotographyexhibitionontherepresentativetouristdestinationsofShandongalsotookplaceduringtheexpo.Shandonghasdeveloped10touristdestinationbrandsattractingpeopleacrosstheglobe--OrientalHolyLand,FairylandCoast,MountTaiinPeace,CapitalofAncientQiState,CityofSpringsundertheHeaven,TheGrandCanalBathedinConfucianism,HometownofWaterMargin,YellowRiverEstuary,AffectionateYimengandChinaDinosaurCity.Over200distinguishedguestsfromChinaandJapanattendedtheopeningceremony,duringwhichtheShandong-JapanEconomicandCulturalOrganizationUnionwasofficiallyestablished.AccordingtotheShandongProvincialDepartmentofCommerce,ShandongprovinceandJapanenjoyalonghistoryandgeographicaladvantagesincommercialandculturalcommunications.TheexpohelpedtopromoteShandongcultureandtourismaswellbetterbilateralunderstanding.TheculturalproductsshowcasedattheExpo,includingremarkablytruetolifetraditionalhandicraftsfromWeihai,QufuandJiaodongPeninsula,drewlargenumbersofJapanese.Theexpoalsofeaturedon-the-spotperformancesbyfolkartists.  更为重要的挑战还来自内容竞争的变化。中国网总编辑王晓辉向中国贸促会副会长、2019北京世园会政府总代表王锦珍介绍中国网情况。

  “救急”可期资金面紧日子未完  度过异常紧张的周一之后,周二,借资金、平头寸依然是银行间市场的主旋律。  除将募集资金给员工发工资外,先通医药还将原计划用于引进放射性药品并进行BE试验的950万元资金,变更为偿还海南先通药业有限公司的借款。图集详情:【环球网综合报答】据《每日邮报》3月20日报道,2017年2月,卡拉跨界公园里上演了一场激烈的搏斗,一只胡狼和一只秃鹫为了争夺美味的跳羚大餐而大打出手。

中澳务实合作显著的特征就是互补性强。投资者据此操作,风险自担。各商业银行应采取换卡不换号、实时发卡等措施加快存量磁条卡更换为金融IC卡的进度。

Japan"srulingandoppositionpartieshavedecidedtosummonYasunoriKagoike,headoftheOsaka-basededucationinstitutionMoritomoGakuen,toDiet,orJapan"sparliamenttoanswerquestionsonMarch23.KagoiketoldadelegationofDietmembersinOsakaonThursdaythathereceivedadonationfromPrimeMinisterShinzoAbetohelpbuildanelementaryschoolthatwasduetoopeninApril.Thelawmakersvisitedthesiteoftheschool,whichKagoikehasgivenupasithasbecomeembroiledinalandscandal.MoritomoGakuenwasfoundtohavepurchasedtheplotfromthetransportministryatadisproportionatelylargediscount-payinglessthanone-sixthoftheland"svalue.Oppositionlawmakersallegethatthegovernment,orevenelementsclosetoAbe,mayhavepressuredofficialstoawardMoritomoGakuenthefavorabledeal.Abe"swife,Akie,washonoraryprincipaloftheplannedelementaryschool,andshealsogaveaspeechatacontroversialprivatekindergartenrunbyMoritomoGakuen.ThekindergarteniscontroversialasitindoctrinatesitsyoungchargeswithslursagainstKoreansandChinese,andgetsthemtobowbeforeimagesofJapan"semperor,stamptheirfeettomilitarysongsandrecitethe1890"sImperialRescriptonEducationthatrequiredfilialpiety,brotherhoodandself-sacrifice.AbehastriedtodistancehimselffromKagoike.ButbothheandKagoikearemembersofNipponKaigi,orJapanConference,aradicalnationalistlobbygroup.Abeservesasits"specialadviser",andKagoikeheadsitsOsakabranch.NipponKaigi,isasmallgroup,withabout38,000fee-payingmembers.ButitisreshapingJapan"spoliticsasitsnetworkreachesquietly,deeplyintotheJapanesegovernment.Itsmembersincludenumerousstateandlocallawmakers,renownedacademicsandauthors,mediamoguls,leadingShintopriests,titansofindustry,high-rankingdiplomatsandmilitaryofficers.ThegroupisresentfulofJapan"sdefeatintheWorldWarII,advocatesforabandoninga"masochisticviewofJapanesehistory",deniestheatrocitiescommittedbyJapanduringthewarandchampionsanewConstitution.Ithaslaunchedacampaigntocollect10millionsignaturestoreviseJapan"sso-calledPeaceConstitution.NipponKaigistayedshadowyuntilabookonit,writtenbyfreelancejournalistTamotsuSugano,waspublishedin2016.Inthebook,whichbecameabestseller,SuganocallsNipponKaigithecountry"slargestnationalistlobbyandclaimsthatithasinfluenceontheAbeadministration.Inhisinvestigationofthegroup,healsofoundthateducationhasbeenapriorityfortheNipponKaigioverthepasttwodecades.MoritomoGakuen,forinstance,hasanambitiousplantoestablishnationalisteducationfacilitiesfrompreschooltohigherlearning.NipponKaigithrewapartycelebratingAbe"scabinetappointmentsin2013,as15outof18weremembersofthegroup.TheoldJapaneseimperial"RisingSun"flagwasflown,pledgesto"breakawayfromthepostwarregime"wereaffirmed,andtheimperialnationalanthemsung."Go,goPrimeMinisterAbe!We"rehappyyoupassedsecuritylegislationattheDiet!"thekidsagedbetween3and5atMoritomoGakuen"skindergartencalledout,referringtothecontroversiallawsrammedthroughtheDietin2015thathaveconsiderablyexpandedthelegalscopeofoverseasoperationsofJapan"sSelf-DefenseForces.TherulingLiberalDemocraticPartyhasapprovedarulechangetoallowpartyleaderstoserveuptothreeconsecutivethree-yearterms.ThemoveallowsAbetopotentiallystretchhistenurethrough2021.Ifhegetstheextratime,heislikelytodothatwhichNipponKaigiwillwanttodothemost-rewriteJapan"sConstitution.TheauthorisChinaDailyTokyobureauchief.caihong@chinadaily.com.cn此次回应之所以引发市场高度关注,主要在于这是监管机构首次对这些敏感问题进行公开、明确的表态。今年,协会将把工作孵化园的工作列为重点,在省妇联的指导下,把这个展示社会组织作用的“大舞台”做好,帮助更多的女大学生和创业者提高创业就业能力,实现她们创业就业梦想。

同时,发挥中国的强项,如畜禽疫苗、水稻种植等,帮助其他发展中国家。  值得注意的是,中国电信宣布派息增加后,股价却不涨反跌,截至收盘报3.7元,跌1.05%。人工观测包括了云状、云量和云高,现在从地面云观测上来讲,我们现在已经用自动化的手段来代替人工手段了。

  中航地产发布的年报显示,公司董事会审议通过的2016年度利润分配预案为:以2016年12月31日的公司总股本6.67亿股为基数,向全体股东每10股派发现金红利0.7元(含税)。而所有人心里都明白,这很可能是老人家在他最爱的省中医院当班的最后一次门诊。据了解,这已经是近日关于东航摆渡车的第二起事件。

据办案民警于警官介绍,今年2月22日上午8点,春熙路派出所接到辖区一家副食店老板王强的报警电话。直到今年2月,小菊的肚子越来越大,眼看没办法再瞒下去,陈斌决定将两人的关系告诉小菊的家人。这个位于内华达沙漠的原型机被公司称为DevLoop,全长1.8英里(3千米)。